-Allez, vas-y, raconte!…
-Alors, une fois, c’t’une dame qui vient à la caisse, toute gênée, elle demande, tout bas, où c’qu’y sont les capotes? J’y dis, j’pense qu’c’est dans l’fond, la section pharmacie, tsé ça faisait pas longtemps qu’j’travaillais ici… En tout cas, a part, cinq minutes, pis quand a r’vient a passe aux caisses, cette fois-ci ben assurée, pis a dit: « C’est ben qu’trop cher! M’a m’faire mettre dans l’cul! » pis a s’en va!
[histoire vraie, apparemment]