Bienvenue sur le site de Nicolas Cousineau
Réflexions et observations…
-Il y a des moments remarquables:
« Vous faites des cultures maraîchères »?
« Nonnon, moué j’cultive des tomates pis des salades! »
« Vous êtes membres de l’UPA? »
« Non, jamais entendu parler d’ça… »
« Pourtant, sur ma liste, vous faites partie de l’Union des Producteurs agricoles? »
« Ah, ça, ouais, par contre… »
[elle me raconte des extraits d’entrevues téléphoniques réalisées par son fils]
-Là, ch’t’obligé d’aller à une place qu’y en vendent légalement!
-J’disais ça pour niaiser parce que j’pensais que c’était en clé de sol, mais non, c’t’un vrai ré!
-Ici, p’t’êt’ pas parce que l’plancher est en béton, mais là-bas dans la maison, les bas, c’est trop lent!
-« Ça fait vingt ans qu’on fait ça d’même »; ouain, ben ça fait vingt ans qu’vous faites ça tout croche, aussi!
-He likes potatoes?
-He likes complaining!
-As-tu déjà vu ça? Moi j’ai vu ça plus d’une fois; faut dire que j’allais plus souvent à Laval, dans l’temps…
[il était question de gens qui nettoient les craques de trottoir à l’aide d’aspirateurs de chantiers…]
-Je l’ai connu pour la première fois de ma vie un vendredi…
-Ça vous dérange pas, si on l’refait une autre fois?
-Ah, on a déjà été humiliées, on peut ben le r’faire!
-Au fond, le bras revient vers soi; c’est égocentrique, dans un sens…
-Égocentrique! Ma mère aimerait ça sans bon sens! A m’changerait d’prof!
[dédié à la mémoire de mon père, qui aurait eu 81 ans aujourd’hui]