Catégorie : Esquissé Passé

Une demi-douzaine de gamines jouent sur un genre de tourniquet en forme de sapin. Une autre gamine, un peu plus loin, qui a la garde d’une toute petite dans une poussette, se sert d’un gros pistolet à eau pour arroser les tourneuses. La plus petite des tourneuses crie à chaque tour, avec délectation, lorsqu’elle se trouve arrosée; l’arroseuse la vise à tous les coups. Les deux attendent le passage suivant avec délectation.

-Jeu mannge toujours au lannce-pierreu, ça fait vinngt anns que jeu suis à la retraiteu, jeu n’ai pas channgé de manièreu.

(quelques minutes plus tard, elle a payé, le mari sort de table à son tour et s’adresse à nous, en passant:)

-Ça y est, il a fini…

(Note: l’écriture est pour donner une idée de la sonorité réelle de la phrase aux gens qui ne sont jamais allés dans le sud de la France)

Les agents d’immigration, enfermés dans leurs espèces d’aquariums géants, sont impassibles, gueule de bois constante, face au flot des arrivants dans leur beau pays.

Juste devant moi, une toute petite famille, la maman dit à la petite fille, une minuscule blonde à croquer, tellement petite qu’elle ne se rend pas à la moitié de la hauteur du comptoir (même si elle est assez grande pour pousser « sa » poussette) d’aller avec son papa vers le douanier à droite, pendant qu’elle va à gauche. Le douanier de droite se lève pour voir la petite fille annoncée dans le passeport… Son sourire, en regardant la petite, est à faire fondre les cœurs. Il dure une grosse seconde, puis retour au visage impassible.

… Le douanier de gauche, lorsque je passe après la maman, glisse mon passeport dans sa machine et me laisse entrer en France sans même un regard.

Le petit chien bondit hors de l’ascenseur. Son maître se lance à sa poursuite, mais le chien retourne de lui-même dans la cabine. Le maître s’excuse dans un français à l’accent anglais très prononcé. Je remarque que le chien semble de très bonne humeur…

-Oui, ce chien-là n’a jamais de sautes d’humour; il toujours très jouit…

Répétition avec une chorale…

Il y a des paroles en allemand. Le chef voudrait que ses troupes soient plus expressives et enthousiastes, et tant pis pour la prononciation exacte. Il se tourne vers « la » choriste allemande pour lui demander s’il y a une grosse communauté allemande dans le coin… Réponse:

-De toute façon, s’il fait beau, personne ne va venir…

–      –     –

Même répétition, même sujet… Le chef compare le fait de se lancer au chant à l’acte de se jeter nu dans la mer. On gèle dans l’église, alors tout le monde frissonne juste d’y penser. Une des choristes se mouille (excusez-la) et dit que c’est bien plus difficile de se lancer dans le chant, dans cette pièce-là, que de se jeter dans la mer. Aparté entre musiciens:

-Ça dépend la mer de qui…

-Est-tu chaude?

(Elle parle d’une gig au téléphone)

-… Y m’semble que chuis assez remplaçable…

(l’autre commente:)

-J’espère qu’a parle pas à son chum!

À la Conférence Internationale des Orchestres, il n’y avait pas de …

…

…

lutrins!

Je ne l’ai pas vue en arrivant; je l’ai remarquée lorsqu’elle s’est levée pour venir jeter un coup d’œil à la porte d’entrée. Belle, grande, élancée, disons presque mince, magnifiques cheveux longs noirs, traits moyen-orientaux, très belle silhouette… Elle ferait une Schéhérazade très crédible, je crois.

Mais donc, bref, elle retourne s’asseoir et attend, en regardant dehors, puis sur son cellulaire, puis dehors, puis en tapant un message, puis…

J’ai le temps de commander, de prendre ma soupe, mon poisson, elle attend toujours…

J’arrive à la dernière bouchée (je n’invente pas, c’était exactement comme ça) lorsque le serveur conduit deux autres jeunes femmes, une café au lait aux cheveux plutôt crépus, une blonde que je vois mal… La première demande si ça fait longtemps qu’elle attend; le serveur, facétieux, répond que ça fait deux heures et qu’elle a bu douze apéros… Les deux arrivantes vont rejoindre celle qui attendait.

Et alors?

… Alors, je veux présenter de nouveau mes plus plates et sincères excuses à tous ceux et toutes celles que j’ai fait attendre.

-Est-ce qu’on peut faire un coup d’archet tire-pousse sans que ça paraisse?