Esquissé passé, Outremont, jeudi 28 mars 2019

-Tu fais encore l’UQAM, toi? Ça te prend combien de temps?
-Oui, oui, j’y vais encore trois fois par semaine; à peu près cinquante minutes de marche. Tu marches encore, toi?
-Moi? Je marche 50 mètre, vite, puis là il faut que je prenne une pause… Alors je r’garde les filles!
-Tu pourrais marcher plus doucement, non?
-Non, non, j’aime ça aller vite… […] À McGill, c’est plein de belles filles; il y a des lignes magnifiques, des épaules superbes… J’peux t’en parler, Suzanne n’est pas là!

Esquissé passé, Montréal, mardi 26 mars 2019

[accent anglais léger mais soutenu]

-Oui, madame, je le fais… Je le fais tout de suite… Oui, tout de suite, madame… D*** R***… Votre ménopause, je sais… J’ai un mémoire comme une éléphant… Oui, je fais tout de suite… Au revoir.

Esquissé passé, Montréal, dimanche 24 mars 2019

La mère ouvre la marche en donnant la main gauche à sa fille. La petite, une dizaine d’années peut-être, marche à reculons en riant aux éclats et en donnant l’autre main à sa grand-mère, qui ferme la marche.

-R’garde où tu vas; tu vas t’enfarger dans une craque du trottoir!

Rien n’y fait: entre les deux femmes qui sourient, la petite continue au moins jusqu’au coin de rue suivant à reculons, toujours en riant aux éclats.

Joie, transgression, liberté, protection, sécurité, affection…

Esquissés passés, Montréal, dimanche 17 mars 2019

Extraits de deux conversations différentes, dans des lieux différents, mais le même jour:

-Chais pas comment y a fait pour avoir autant de gens autour de lui mais y fait partie de la communauté des gens stupides!

  • – – – –

[Elle espère que ses enfants se comporteront bien plus tard, que ses fils seront respectueux avec les filles puis les femmes, et puis pour sa fille, après de bons souhaits: ]

-…Pis si ma fille rencontre un bâtard, j’vais l’gifler!